"хотя это уже маловероятно"
Да, потому что реально она меньше.

"Как вы думаете? Кто должен будет ее заплатить?"
Да ну что же это такое-то? Ну что, по слогам писать? Вот же: "А платит соответственно компания-получатель платежа". Разве только уточню, чтобы не было лишних вопросов — комиссию по транзакциям эквайеру платит контрагент, заключивший с ним договор эквайринга, т.е. в итоге получатель платежа. А покупатель билета никакого договора ни с кем не заключал, если только явно не указано другое на экране терминала, как в случае с обычными платежами за услуги — нажатием очередной кнопки пользователь подписывается под договором-афертой, правда ни кто этого не читает...