по-русски вроде написано

"Был ли это только технический сбой, или ошибка экипажа или совокупность множества факторов, думаю, это останется в неизвестности."

не удалось выяснить тогда, сейчас не удастся тем более.
и к тому же зачем искать виноватого, кому от этого будет легче.
надо понять, как избежать - а это вроде удалось.