Фотохроника: К 750-летию со дня рождения великого грузинского поэта Шота Руставели

[russos]

Фотохроника: К 750-летию со дня рождения великого грузинского поэта Шота Руставели

Всю фотохронику вы можете посмотреть по ссылке: http://russos.livejournal.com/tag/фотохроника




.:кликабельно:.
245 Kb - 1200x650

Фотолист №8
Газета № 14
«Тариэль у ручья» — иллюстрация художника Кобуладзе к юбилейному изданию поэмы Шота Руставели «Витязь в барсовой шкуре»
Бюст Шота Руставели работы скульптура профессора-орденоносца Я. И. Николадзе
«битва Тариэля» — иллюстрация художника Кобуладзе к юбилейному изданию поэмы Шота Руставели «Витязь в барсовой шкуре»

Comments

[vasisualij.livejournal.com]

Слава те, господи! Наконец о грузинах вне контекста вина, газа, непризнанных республик, Окруашвили и т.п.! Так держать!

[shewolf_org]

Почему "в барсовой", он же вроде всю жизнь в тигровой был ?

[russos.livejournal.com]

вот уж не знаю. Вы не забывайте, что это фотохроника конца 30-х годов. Мож тогда так было принято переводить.

[romanil.livejournal.com]

опля, ну с днем его... кста в Алмате у нас есть улица имениего,
там частный сектор и одни нохчи живут :)

[russos.livejournal.com]

http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=bse/00067/59400.htm&encpage=bse&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/bse/00067/59400.htm%26text%3D%25F8%25EE%25F2%25E0%2B%25F0%25F3%25F1%25F2%25E0%25E2%25E5%25EB%25E8%26reqtext%3D%2528%25F8%25EE%25F2%25E0%253A%253A510109%2B%2526%2B%25F0%25F3%25F1%25F2%25E0%25E2%25E5%25EB%25E8%253A%253A353785%2529//6%26%26isu%3D2

Даты рождения и смерти неизвестны. Это лист был выпущен в 30-х годах. Моя публикация не к какому либо дню, а просто эта карточка в очереди была.